Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Diensteanbieter gemäß § 5 DDG / § 18 MStV: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW), Provinzialstraße 93, 53127 Bonn, Tel.: 0228 9400, E-Mail: presse@thw.de, vertreten durch die Präsidentin Sabine Lackner.

USt-IdNr. gemäß § 27a UStG: DE 811 399 767

Postanschrift

Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW)
Provinzialstraße 93
53127 Bonn

Inhaltlich verantwortlich gemäß § 18 MStV: Christian Birner, Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit, Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW), Ortsverband Amberg, Drahthammerstraße 28, 92224 Amberg.

Kontakt

Tel.: 09621 915460
E-Mail: info@thw-amberg.de

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO): Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW), Ortsverband Amberg, Drahthammerstraße 28, 92224 Amberg.
Ansprechpartner: Christian Birner, Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit. E-Mail: info@thw-amberg.de

Diese Anwendung verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zum Zweck der Mitgliederverwaltung und Einsatzplanung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliche Aufgabe) i.V.m. § 3 BDSG und dem Gesetz über das Technische Hilfswerk (THW-Gesetz, THWG).

Gespeicherte Daten

Name, E-Mail-Adresse, Handynummer (optional)
Anmeldezeiten und Sitzungsdaten (Mitgliederverwaltung, Rechtsgrundlage lit. e)
Teilnahme an Terminen
Änderungsprotokoll (Stammdaten)
Gesundheits-Untersuchungen (Gültigkeitsdaten der arbeitsmedizinischen Vorsorge; besondere Kategorie gemäß Art. 9 DSGVO)

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Art. 13 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Benutzerkonto und Anmeldedaten (Name, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Anmeldezeitpunkte): Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliche Aufgabe) i.V.m. § 3 BDSG und dem Gesetz über das Technische Hilfswerk (THW-Gesetz, THWG) — sicheren Verwaltung des Mitgliederzugangs.
Veranstaltungen und Anmeldungen (RSVPs) (Veranstaltungstitel, -datum, Teilnahme-Status): Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliche Aufgabe) i.V.m. § 3 BDSG und dem Gesetz über das Technische Hilfswerk (THW-Gesetz, THWG) — Einsatz- und Terminplanung des Ortsverbandes.
Mailing-Verteiler (E-Mail-Adresse, Verteiler-Zuordnung): Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliche Aufgabe) i.V.m. § 3 BDSG und dem Gesetz über das Technische Hilfswerk (THW-Gesetz, THWG) — interne Kommunikation.
Zugriffs-Protokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL): Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliche Aufgabe) i.V.m. § 3 BDSG und dem Gesetz über das Technische Hilfswerk (THW-Gesetz, THWG) — Betriebssicherheit und Fehlerdiagnose; zur Speicherdauer siehe den Abschnitt „Speicherdauer“.
Webanalyse (Matomo) (Sitzungs-ID, aufgerufene Seiten, Gerätekategorie): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — ausdrückliche Einwilligung (Opt-in über das Datenschutzbanner).
Gesundheits-Untersuchungen (arbeitsmedizinische Vorsorge) (Untersuchungsart, Untersuchungs- und Gültigkeitsdatum, untersuchende Stelle): Art. 9 Abs. 2 lit. b und lit. h DSGVO i. V. m. den DGUV-Grundsätzen (Erfüllung der Pflichten aus dem THW-Helferrecht und arbeitsmedizinische Vorsorge) — besondere Kategorie personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO; gespeichert werden ausschließlich Gültigkeitsdaten (Art, Datum, Ablauf, Untersuchungsstelle), keine Untersuchungsergebnisse; schriftliche Freigabe des Ortsverbands vom 05.07.2026; Zugriff ausschließlich durch Administratoren.

Speicherdauer (Art. 13 Abs. 2 lit. a DSGVO)

Benutzerkonto: Daten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Es gibt keine automatische Löschfrist; auf Antrag (Art. 17 DSGVO) werden die personenbezogenen Felder durch eine Administration anonymisiert, d. h. in der Datenbank überschrieben.
Veranstaltungen und Anmeldungen: Für Veranstaltungsdaten und Anmeldedaten gibt es keine automatische Löschfrist; sie werden gespeichert, bis eine Administration sie löscht. Archivierte Veranstaltungen und ihre Anmeldedaten bleiben gespeichert.
Mailing-Verteiler: Solange die Mitgliedschaft besteht oder bis zum Widerruf der Aufnahme in den Verteiler.
Zugriffs-Protokolle: Die Protokolle werden nach Größe rotiert (je Dienst höchstens drei Dateien von jeweils 10 MB); ältere Einträge werden dabei überschrieben. Es gibt keine automatische Löschung nach einer festen Frist, die Aufbewahrungsdauer hängt vom Datenaufkommen ab.
Versand-Warteschlange (E-Mail-Adresse der Empfängerin oder des Empfängers und Inhalt der Mitteilung): Versendete oder fehlgeschlagene E-Mails und Push-Mitteilungen werden etwa 90 Tage nach der letzten Aktivität gelöscht, sobald die von der Administration eingerichteten Löschläufe laufen.
Anmelde-Sitzungen (Gerätebezeichnung, Browserkennung, IP-Adresse): Beendete Sitzungen werden frühestens nach etwa 90 Tagen durch einen von der Administration eingerichteten Löschlauf entfernt; aktive Sitzungen bleiben bestehen, bis sie beendet werden.
Matomo-Analysedaten: Maximal 13 Monate ab dem Zeitpunkt der Erhebung; nach Widerruf der Einwilligung werden Daten unverzüglich anonymisiert.
Gesundheits-Untersuchungen (arbeitsmedizinische Vorsorge): Gültigkeitsdaten werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist; bei Löschung des Kontos (Art. 17 DSGVO) werden diese besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) unverzüglich unwiderruflich gelöscht (keine Anonymisierung wie bei sonstigen Kompetenzdaten).

Empfänger der Daten (Art. 13 Abs. 1 lit. e DSGVO)

IT-/Hosting-Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO)
E-Mail-/Versanddienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung
übergeordnete THW-Dienststellen / THW-Bundesverwaltung

Darüber hinaus erfolgt keine Übermittlung an Dritte.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Du kannst die Portabilität deiner Daten anfordern, soweit deine Daten auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Matomo-Analysedaten) verarbeitet werden. Für die Mitgliederverwaltungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO) ist das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO nicht anzuwenden.

Bereitstellung der Daten (Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO): Die Bereitstellung deiner Konto- und Mitgliedsdaten ist für die Mitgliedschafts- und Einsatzverwaltung erforderlich. Ohne diese Angaben kann kein Konto geführt und keine Einsatzteilnahme verwaltet werden.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

Für Anfragen zu deinen Rechten wende dich per E-Mail an info@thw-amberg.de. Wir bemühen uns, deine Anfrage innerhalb eines Monats zu beantworten (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Datenschutzbeauftragte(r)

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichst du per E-Mail an datenschutz@thw.de oder postalisch unter THW, Provinzialstraße 93, 53127 Bonn, mit dem Zusatz „An den Datenschutzbeauftragten".

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Als Behörde des Bundes unterliegt das THW der Aufsicht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), Graurheindorfer Straße 153, 53117 Bonn.

Rechte und Lizenzen

Alle Rechte an Texten und Fotos liegen, soweit nicht anders vermerkt, bei der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk. Die Bild- und Wortmarken THW, Technisches Hilfswerk und Bundesanstalt Technisches Hilfswerk sind geschützt.

Webanalyse

Diese Anwendung verwendet Matomo zur Webanalyse (selbst gehostet, keine Drittlandübermittlung). Die Erfassung von Analysedaten erfolgt nur nach ausdrücklicher Einwilligung (Opt-in, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Verarbeitung ist unabhängig von den oben genannten Mitgliederverwaltungsdaten (lit. e) und betrifft ausschließlich Analyse-Sitzungsdaten. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über das Datenschutzbanner widerrufen, das beim nächsten Seitenbesuch eingeblendet wird.